Por Sergio Viula
@Grammar_Drops (Instagram)
Teacher Sergio Viula - Grammar Drops
Assista a um vídeo com idioms de A-Z em inglês.
Anteriormente, esse vídeo vinha em duas partes, mas agora, você pode assisti-lo completo aqui.
https://www.youtube.com/watch?v=FuVMz5J2jww&t=141s
Os idioms vistos no vídeo são os seguintes:
- ahead of the curve = à frente dos outros
- a blessing in desguise = mal que vem para bem
- call it a day = está bom por hoje
- dollar to donuts = não falha
- easy peasy = fácil, fácil
- fly off the handle = perder a cabeça
- go out on a limb = se arriscar
- a hard to pill to swalllow = difícil de engolir
- in hot water = em apuros
- jump on the bandwagon = ir atrás dos outros
- kick the can down the road = empurrar com a barriga
- lower the bar = baixar o nível de exigência
- mind your own business = cuidar da sua vida
- a nail in the coffin = a última gota d'água no copo / mais uma pá de terra (tornar as coisas piores)
- on the tip of my tongue = na ponta da língua (quase me lembrando, mas não me lembro de fato)
- pay lip service = falar da boca para fora (falar sem compromisso)
- a quantum leap = um salto de qualidade (um grande progresso em pouco tempo)
- raise de bar = elevar o padrão (fazer melhor que antes)
- spill the beans = entregar o jogo (contar um segredo)
- the ball is in your court = agora é contigo (só depende de você)
- be/get up to no good = aprontar (estar envolvido em coisa errada)
- vicious circle = círculo vicioso (quando uma coisa leva à outra)
- without further ado = sem mais delongas (sem enrolar mais)
- x-rate = censurado, inapróprio
- you can say that again = concordo plenamente
- zip your lip = mantenha a boca fechada
Se gostou desse post, deixe um comentário e não esqueça de compartilhar com seus amigos.
Obrigado,
Sergio Viula
Comentários
Postar um comentário