Latchkey Kid — What Does It Mean?
Grammar Drops
by Sergio Viula
Have you heard the expression “latchkey kid”?
It is a common term in English, especially in American culture. Let’s understand it in a simple way!

What is a latchkey kid?
A latchkey kid is a child who comes home from school and stays alone for some time because their parents or caregivers are still at work.
The child usually:
-
has a key
-
opens the door alone
-
stays home without adults for a few hours
Latch = fechadura da porta
Key = chave
Latchkey kid = a child who unlocks the door and takes care of themselves for a while
Typical things a latchkey kid does

-
unlocks the door
-
makes a simple snack
-
watches TV
-
does homework
-
waits for their parents
Example sentences
-
I was a latchkey kid when I was 9 years old.
-
Many latchkey kids learn to be independent early.
-
After school, she goes home alone. She is a latchkey kid.
Is it a bad word?
No.
- It is neutral.
- Sometimes it sounds nostalgic.
- It can show independence, but also less supervision.
Context is important!
How can we explain it in Portuguese?
There is no exact translation, but we can say:
-
criança que chega em casa sozinha
-
criança que fica sozinha depois da escola
-
a kid who stays alone
-
a child who comes home early
What about you? Were you a latchkey kid? What did you use to do to pass time while your parents were out?
Comentários
Postar um comentário